Samo - nedolžni beli oblaček, leteča veverica Ščurk & Co.

[No Jinx]

Evo, en izmed prevodov od včeraj:
"smer tresenja od severozahoda na jugovzhod in kamenčki, ki jih spremlja paro nadlegovat." 

Khm, jaz si tega zdaj ne znam v nemščino prevest ... 

Ta kosmati se zahvaljujejo za navdušenje in željo po čohanju in pravijo, da so vedno pri volji za Čohalnike. 

[mamaF]

Pepsi, tole je pa za popiškit

Cats, are you sinking about learning German, too?

[Sreda]

  No Jinx, to se tud jaz sprašujem 

[No Jinx]

A deeeej!

[Cats]

Khm, jaz si tega zdaj ne znam v nemščino prevest ...  

No, pravijo mi, da se pravi prevod glasi "ki ga je spremljalo votlo grmenje", kar je dejansko jasno tudi iz zgornjega, če se malo globlje zamisliš (ob makovem pecivu)

"und welches von einem dumpfen Gerolle begleitet wad."

[No Jinx]

Pri nas smo včeraj še uživali v pomladanskem soncu in opazovali prevo letošnjo čebelico.


Ko je sonce zašlo sem se igrala Jamei-a Oliverja in se pripravljala na današnje obiske. Spekla sem turoš lepinj


in pripravila dve skledi testa za pico, iz preostanka pa sem naredila kruh.






G. Psu sem se zdela dolgočasna in je raje kar spal.


Potem so danes prišli obiski, s katerimi smo se imeli super. Najprej smo malo pojedli, potem pa smo se lotili družabne igre.






Psici pa sta takole opazovali dogajanje skozi okno, da sta imeli vse naštudirano, kam je treba it pogledat, ko sta koooončnoooo šli na sprehod.


Zdaj pa pada sneg in mi se stiskamo na toplem. 

[mamaF]

Zdaj bom pa nekaj javno priznala.
Predvčerajšnjim sva se z No Jinx nekaj pogovarjali o testu. Potem mi je sinoči poslala fotke polnih skled testa in polnega pekača turoš-lepinja  In jaz sem izjavila, da bi se kar poročila z njo, če bi bila še samska (jaz, ne ona - ona je še fraj, kot veste (pa ne vem kaj še čakajo vsi tisti vročenočniObiskovalci)
Zdaj pa, ko vidim še fotke pečenih dobrot, sem pa samo takole 

Upam, da je med Obiski bil kak fejst samc, ki je tudi opazil tole njeno vsestransko nadarjenost

Fotke so pa kot vedno cukrasto kičaste G. Pes in tazadnji pasji ritki